The 2020 commemoration for the 400th anniversary of the arrival in New England of the ship Mayflower and her passengers is fast approaching. In the next two years we will be hearing a lot of words quoted from Gov. William Bradford’s first-person account of the Pilgrims’ passage in Of Plimouth Plantation.
Bradford’s manuscript, itself, has a history of passages. Compiled by Bradford between about 1630 and 1650, and used by many succeeding New England historians, the manuscript disappeared from Boston during the American Revolution. A century later it was discovered in the library of the Bishop of London (having been appropriated by British occupiers during the war) and returned to Massachusetts. It is on display at the Massachusetts State Archives in Boston, and digital images of the original can be downloaded here. The most popular published transcription remains Samuel Eliot Morison’s 1952 version. An entirely new transcription is being prepared for publication for the 2020 anniversary.
Bradford was a master of meaningful prose. He wrote as one of New England’s first ambassadors for settlement. The little band of 50 Pilgrims would not survive without reinforcements, and the letters he, Edward Winslow, and others wrote home in the first years were crucial. How better to inspire others than to tell the heroic story of survival against all odds under the hand of God? Come on over!
How better to inspire others than to tell the heroic story of survival against all odds under the hand of God?
As Bradford collected his letters and notes into the Biblically-inspired manuscript Of Plimouth Plantation, he was convinced that the story of every individual Pilgrim should be honored. His accounts of the passengers and their “increasings and decreasings” are what make their story live while those of other brave immigrants, and the stories of the Native tribes who had to absorb the brunt of an unimagined invasion, are not preserved. They had no William Bradford to write their words.
Of their arrival in New England, Bradford wrote: “Being thus passed the vast ocean, and a sea of troubles before in their preparation… They had now no friends to welcome them, Nor inns to entertain or refresh their weatherbeaten bodies, No houses or much less towns to repair to, to seek for succor. And for the season it was winter, and they that know the winters of that country know them to be sharp & violent, & subject to cruel & fierce storms! What could now sustain them but the spirit of God & his grace? May not the children of these fathers rightly say, Our fathers were Englishmen [and women and children] which came over this great ocean, and were ready to perish in this wilderness…”
Hearing those words read aloud, at a recent event at Pilgrim Hall in Plymouth, gave me goosebumps. No matter how thick the hyperbole about the Mayflower and her passengers may become by 2020, all I need to do is remember that paragraph to know what it was all about.
 William Bradford and Samuel Eliot Morison, Of Plymouth Plantation, 1620-1647 (New York: Knopf, 1952). Bradford used the contemporary spelling “Plimouth,” which was modernized for twentieth-century publications.
12 thoughts on “‘What could now sustain them?’”
Samuel Eliot Morrison is my favorite historian. I have read many of his books. The most famous is his biography of Christopher Columbus but my favorite is the history of the northern voyages. When the English “discovered” Newfoundland, they found Portugese fishermen salting their catch on the beach! They were not going to tell people back in Europe about their secret fishing hole.
such a great observation. I was in Newport RI last spring and on the open ocean side is a wonderful monument showing that Portugal is a direct shot back home! accomplished sailors indeed.
Love the reminder that it wasn’t just EnglishMEN that came over this great ocean. I’m looking forward to learning more about those Englishwomen of the Mayflower in the next two years.
I have often thought that the spoken word carries so much more weight than is realized. Can you imagine the impact of reading aloud The Concord Hymn while standing at the obelisk in Concord?
Roger, I can imagine anything read aloud at the obelisk in Concord is wonderful.
I’ll love every word I hear about the Pilgrims during the next two years, and onward. For me, the ultimate would be to finally learn who ancestor William Brewster’s wife was!
Janice, I’m with you there (about loving every word). The top of my wish list is learning the maternal haplogroup of every woman on the Mayflower.
do go to the General Society of Mayflower Descendants web site. There is much information there on recent projects to determine dna origins of the passengers. Exciting news indeed and each of us can add our dna tests to the project on FamilyTreeDNA.
I am so very taken with these words that I have saved them to use during gatherings of friends over the next week. As I read it I realized how these same words can not only apply to our Mayflower ancestors, but also describe so well the courage so many use to come to our country. Our founding fathers words still apply to anyone who comes here to start a new and better life and uphold the principals that this country was founded upon. I pray for us all that this tenant of decency and compassion prevails for many years to come.
Update: The Bradford manuscript is at the State Library (at the State House), not the State Archives. I have heard there are plans to put it on display for 2020, but apparently it is not presently available.
Hi. Update. Bradford’s manuscript is in the State Library at the State House in Boston, not the State Archives.